此时，悄然隐藏起来的可不仅吉川直树一人，其他四名纵火成功的忍者，也纷纷选择一间木屋钻进去，杀掉里面的人后隐藏于其中；出离了愤怒的蛮族战士们，连袭击他们的敌人都找不到。
接连燃烧起来的木屋，让房屋本就密集的聚居点内迅速燃起熊熊烈火；几番寻找不到敌人的蛮族战士，在山下阳希等五名奸细的号召下，只得赶紧就近取水救火。
如果今晚的袭击到此就结束了的话，那么吉川直树的布局也就毫无价值了；成功引发混乱的吉川直树，在木屋内隐藏了很长一会儿之后，再次悄无声息的离开了这间只留下三具尸体的木屋。
这个时候，几经寻找敌人无果的蛮族战士们，正在全力抢救着他们燃烧着的家园；趁着蛮族战士们毫无防备的机会，吉川直树悄然来到一名蛮族战士的身后，轻而易举将短肋插进他的心脏。