面对满天的日本飞机，几名负责安全的官兵，拉着金梅尔进入房间躲避，就在这，时珍珠港里又传来一声巨响，金梅尔在奔跑中艰难地回头，看见【萧号】驱逐舰发生惊天动地的爆炸，战舰在巨大的火球中被整个抛出水面，随即又直直砸了下去，船上的舰员们纷纷掉进火海，那些可怕的画面，如同无法控制的电影情节，一幕接着一幕在他眼前闪过。
看着无数条鲜活的生命被大火吞噬，在水里挣扎，见多识广的金梅尔伸手在腰上乱摸，谁也不知道他是想开枪自杀，还是想拔出手枪，冲去珍珠港和日本人拼个你死我活。
被安全人员拉着走进房间，金梅尔心情异常沉痛，他步履艰难地走到窗前，突然一颗跳弹穿透墙壁，击碎玻璃，打中这位太平洋司令官的胸部。
参谋人员都大惊失色，想冲过去拉他，但那颗五毫米直径的机枪子弹在穿过墙壁和玻璃后，已是强弩之末，只是在他雪白的军服上留下一个乌黑的弹痕，就跌落在地。
金梅尔漠然地挥了挥手，阻止住参谋人员的检查，连胸口的弹痕也没有拍一下，仿佛这样能让他感觉好受一些似的。
此次事件失职事小，但这么多人的性命却再也无法挽回，这个打击和代价，让他希望这颗子弹干脆就穿透他的胸膛。
于是他看着掉在地上的子弹，喃喃自语：“要是这颗子弹能杀了我，那真是太仁慈了。”
金梅尔说完悲痛地摇了摇头，努力抑制住内心的痛苦和悔恨，他曾经有无数次机会挽救太平洋舰队于水火之中，但都被他一一错过，此时此刻，悔恨难追。