关夫子年纪大了，当年李世民在大唐大力推行击鞠运动，以高国民骑射水平的时候，他早就过了学习击鞠的年龄，因此对这项运动一向不以然，甚至带些抵触。他是这史馆耆老，其他学士、编修都让他三分，如今反被一个大头兵如此教训，如何忍得。
杨帆道：“河北道冀州地区去年大旱，冬又严寒，如今正是青黄不接时节，许多流民乞讨进京，夫子可否赋诗一首，让他们有衣有食么？”
关夫子一怔，勃然道：“岂有此理！这怎么可能，这……”
杨帆又道：“安西四镇陷落，朝中意见不一，有人认安西乃鸡肋之地，徒然耗费民脂民膏，不如弃而不顾，专心经略中国，以致安西陷落，久久不得收复，夫子何不作一篇赋，让吐蕃人乖乖让出四镇，如何？”
关夫子脸色更红，气得发抖，连声道：“一派胡言赋乃风雅之事，你之所言是兵仗战略，风马牛不相及也，你真是……咳咳咳……”
杨帆不等他说完，紧跟着又道：“太行山上盗贼纵横，地方缉捕之，则逃往山中，地方不究，则复出祸，地方百姓饱受其害，苦不堪言。不如夫子作一首诗，把他们绳之以法？”
关夫子手指发颤，面皮胀得发紫，点着杨帆道：“你……你……你……”
杨帆脸色一沉，厉声道：“文武之道，治国安邦之。诗文不过是文道衍生的一种游戏，既不能兴修水利、发展农耕，让百姓丰衣足食，又不能富国强兵，报效国家、兼济天下，不过是娱人娱己、颐养身心之物，何以叫你自傲若斯？
诗文衍生于文道，击鞠则衍生于武道。击鞠可以强身健体、训练骑射，平时娱人自娱，战时自有大用，比起你那诗文怎就不能一比？真要算起来，你那诗文，只好三五士子，摇头晃脑，自得其乐一番，我这击鞠，王公贵族、士子文人，黎民百姓、贩夫走卒，人人可享其乐，比得么？
你那诗文，绞尽脑汁、咬文嚼字，一个个养得四肢不勤，五谷不分，我这蹴鞠可以强健体魄，可以训练骑射，保家卫国，比得么？这史馆旁边不远，就是中书省，中书省里的诸位相公，日理万机，操劳天下大事，哪个凭的是你这无用的诗文？”
“你……你……”
关夫子气得眼前一阵阵发黑。
杨帆没再理他，笑嘻嘻地向上官婉儿行了一礼，道：“上官待诏，在下还有职司在身，若是没有旁的吩咐，在下这就回武成殿当值去了。”
“你，去吧！”
上官婉儿目中隐射奇光，她实未想到杨帆竟能说出这样一番话来，竟有这样一番见识，在她心中，以杨帆胸无点墨呢。杨帆含笑一揖，转身便走，上官婉儿望着他的背影，略微有些出神。
后面，关夫子一见杨帆要走，气得呼地一下就站了起来。却不料因坐得太久，双腿血流不畅，这一陡然站起，双腿发木，脑袋缺血，眼前一黑，就向后倒去，张亮赶紧把他扶住，大呼道：“老学士，你怎么了？”