建安二十三年{公元218年}，刘备进军至阳平关，夏侯渊率张郃、徐晃等将与其相拒，以徐晃破陈式、张郃驻广石，刘备攻而不克，双方相持至第二年。
建安二十四年{公元219年}正月，刘备自阳平渡过沔水，驻于定军山，夏侯渊率军相争。刘备率精锐万余人，分十部夜袭张郃，张郃率亲卫奋战反击，刘备不能克，夏侯渊派张郃守备鹿角东部，自率精锐守备鹿角南部，刘备于是全力猛攻张郃，张郃不敌，夏侯渊遂分军一半往救张郃，于是刘备又在走马谷采用烧围角之策，趁夏侯渊前去救火、修补鹿角之时，派讨虏将军黄忠居高临下突袭渊军，夏侯渊遂战死。谥曰愍。
夏侯渊作战勇猛，与其兄夏侯惇一样性格刚烈，但对于使用计谋比较忽视。曹操也常告诫他:“为将当有怯弱时，不可但恃勇也。将当以勇为本，行之以智计;但知任勇，一匹夫敌耳“，但最后还是战死。曹操在得知夏侯渊的死讯后感叹道:“夏侯渊本来并不是会用兵的人，军中称他为“白地将军“身为督帅尚且不应该亲自作战，更何况是去修补鹿角!“
正始四年{公元243年}七月，曹芳诏祀夏侯渊等已故旧臣于太祖曹操宗庙。
这就是关于夏侯渊的介绍，虽然，夏侯渊在上一世，死在了定军山，死在了黄忠的手里，但是，那不是夏侯渊的罪过，他能够凭借一点点的兵力，顶住有刘备，黄忠等大军围攻那么多天，就已经是奇迹了。
挞挞挞！挞挞挞！挞挞挞！
挞挞挞！挞挞挞！挞挞挞！
我们闲言少叙，书归正文，等夏侯惇，听见鸣金之声，退回本军中军处之后，一看是自己的大哥，下令退兵的，夏侯惇也就没有脾气了。
没办法，虽然，夏侯惇是正先锋，夏侯渊是副先锋，但是夏侯惇他非常清楚，是主公照顾他的感受，实际正先锋是他的大哥夏侯渊。
不过，夏侯惇还是来到了大哥夏侯渊的近前，接着就说道：“大哥，你干什么，就这么点残兵败将，我眨眼之间就能够消灭他们，大哥，你怎么下令鸣金呢，你不想为主公建功立业了，你不想为我们夏侯家争口气啊！”
夏侯惇的性格，夏侯渊他十分的了解，所以，当夏侯渊看见夏侯惇如此的模样，他丝毫都没有感觉到意外。
不过，既然夏侯惇想要带兵冲杀，那就是要带兵冲杀，所以，夏侯渊不拿出点干货来，也是无法阻止夏侯惇的。
于是，夏侯渊就一本正经的说道：“兄弟，你不可鲁莽，主公有命令和锦囊在此！”
“什么？”夏侯惇也是被夏侯渊的话语给惊到了，他不知道主公怎么还有命令，什么锦囊，不过既然夏侯渊这么跟他说了，夏侯惇也不敢造次。
毕竟，那是主公吗，像夏侯惇，典韦这样的猛将，你别看他们平时，勇猛非常，有的时候，为了杀敌会失去理智，不过，他们这种人，都是心中有主的人。
这个主自然就是他们的主公公孙续，于是，夏侯渊就拿出了主公的命令，只见主公的命令上写道，在到达博望坡之前，一定要谨慎，如果遇到，有少股残兵败将，吸引他们，不可追击，一切按第一道锦囊行事。
这条命令，太神奇了，简直主公好像就在他们身边一样，所以，就不由得夏侯惇不震惊。
而既然提到了锦囊，那么夏侯渊和夏侯惇两个人，就打开了第一道锦囊。
等两个人看完公孙续，第一道锦囊之中，他们就对主公更加的佩服了，虽然，锦囊之中的话语不多，但是，主公的意思是说，可以派三千人马，假意的追击，但是不可追击的过于急切，让大军在此驻扎不可轻进。
挞挞挞！挞挞挞！挞挞挞！
挞挞挞！挞挞挞！挞挞挞！
虽然，有运筹帷幄之中，决胜于千里之外的说法，但是，那也只是一种比喻。没有一个好的指挥员，不是要亲临前线的，在千里之外，那不是饭桶就是纸上谈兵之辈！
既然，主公有令，那么夏侯兄弟，还有什么说的，于是，夏侯渊就把兄弟，留在了后面，并且嘱咐兄弟，没有他的消息，绝对不可以轻举妄动。
很快，夏侯渊就统领三千人马，在后面象征性的追击张苞而去，而夏侯渊行事，不像夏侯惇，这也是公孙续给他下达命令，给夏侯渊锦囊的原因。
而不管是夏侯渊象征性的追击也好，还是张苞诱敌深入也罢，他们不可能像后世那样，天上有卫星，地上有各种雷达和仪器，所以，张苞在前面假意的逃跑，实则是在引诱敌人，而就在张苞引诱敌人的时候，他就隐约看见，后面的追兵和漫天的尘土。
看到这些，张苞笑了，他知道，自己成功了，军师诸葛亮的计策灵验了，就这样，两拨人马是一前一后的逃跑和追击。
挞挞挞！挞挞挞！挞挞挞！
挞挞挞！挞挞挞！挞挞挞！
咚咚咚！咚咚咚！咚咚咚！
咚咚咚！咚咚咚！咚咚咚！
到了这个时候，夏侯渊看着张苞，自以为是的在前面表现，他也是笑在心中。
就在这个时候，夏侯渊突然就听见，前面一阵鼓响，紧接着，就见道路两旁，又跑出来一千老弱病残，而领头的一人，年近五十，黄白色的面皮，小胡子不长，手拿双股剑，而此人最有特点的，那就是他两耳垂肩，双手过膝。
而夏侯渊对此人，也是在熟悉不过了，当年此人就是把夏侯渊的前主公曹操